A few years ago, I posted this commonly used diagram as an attempt to explain the Trinity:

Now Justin Taylor has provided this expanded diagram (and a helpful explanation to accompany the diagram) to explain the Trinity.

See also J. I. Packer’s comments about how he would explain the Trinity to a child here.